午後から「栓抜きビル」こと上海金融中心の94階へ会場下見。 ここは去年某イベント開幕式典をやった場所で、今回も長期イベントの開幕式典音響照明現場。通常高層展望台として営業している中で、特別企画として一定期間このホールで展覧会などの催しがあるよ…

6月2日のパーティ現場下見に某ホテルの30階へ。 なかなか面白そうな記念パーティになりそう。その後、明日の出張のために早く寝ようと思ったら、女王様から呼び出しがかかり、つい遅くまでSPAでゆっくりしてしまう・・・。明日は6時半起きで中国版新幹線「高…

部屋もすっかり落ち着いて、今日は完全な休みで何をしようかと考える。 で、思い出したのが去年の暮に買った旅行券。総額3000元にもなるという、上海近郊の様々な観光スポットの入場チケットをまとめた旅行券カード集。確か300元くらいだったと思う。一つ一…

昨日は毎年恒例の割烹「真木乃」さんの花見音響。 正午から行きのバス内でも無線マイクとスピーカを使って、早速活躍。「顧村公園」に着いてからもアナウンスやらモリシゲさんの歌やら、音響活躍。帰りもBGMとか流して昼から夕方まで充電式の芸人セット大活…

午前中に起きて、午後一から古北地区の某所へ。 6月に行われる恒例のライブ下見＆打ち合わせ。やっぱり会場は実際に下見しないといけない。事前に聞かされていた状況とは全く違って、会場の機材は全て使えない事が判明。当日はマイク等小物からメインスピー…

午後から起きたら久しぶりに良い天気。 少し風もあって爽やかな日。洗濯して、布団も干して、税金申告用資料準備して郵送してたらあっという間に2時間。それから天気が良くて気持ち良いので、来月引越し先候補を下見して納得。最近の上海は昔の辺鄙な場所が…

しかし雨が続く上海。 午後から小雨の中毎年恒例の初詣のため「玉佛寺」へ。昔は地下鉄が通っていなかったのでバスで来たりしたんだが、最近はすぐ近くに地下鉄13号線「江寧路」駅が出来てすごく便利。境内は去年改装して新しい仏さんが増えていた。玉佛寺の…

昨日の夜、家でワインをがぶ飲みして早く寝たおかげで今日の朝は7時ごろ目が覚める。 ちょっと早すぎるのでドラクエで少し遊んで9時くらいには家を出る。毎月税金の申告をしているんだが、宅配業者がずっと休みだったので申告用の資料を会計士さんに送ってい…

午後からすぐ近くの35階へ会場下見。 問題無さそう。本番は25日の四重奏。その後川尻老板が長崎から帰ったので預かっていた荷物を渡したり、夕飯を食べに行ったり。どうも消化が悪いのであまり飲まず早めの帰宅で、その後明後日の現場の図面描き。明日は楽器…

朝から起きて「蘇州」へ。 “高鉄”と呼ばれる中国版新幹線で、あっという間の20分。片道40元弱（約630円）。日本で考えたら完全に通勤圏内。将来的には東洋のベニスと呼ばれる水郷で暮らして、上海で働く人も増えるんでしょうなあ。だがしかし、今は蘇州駅か…

午後から浦東「陆家嘴（ルージャアズイ）」へ。 ここは上海のマンハッタンで、高層ビルが立ち並ぶ。そこの2番目に高いビル「上海環球金融中心」の94階を下見。来週ここで某イベント開催。もうステージ施工は始まっていて、図面で見るよりも思っていた通りの…

午後から川尻老板と来週の現場の下見。 オサレな外灘レストラン。その後、北京路に行きネジと黒スプレーなどを買う。ブログでも何度か書いているが、この北京路は工業製品のメッカで、ICから切削用刃物まで、とにかく工業系のモノがたくさん売っている。お目…

なんか今年の国慶節の休みは長く感じる。 午後から事務所に行き細かい事務作業と明日の現場作業の小物整理。その後一旦家に戻って、近所の「南豊城」へ。ぷらぷらと野暮用で夕方戻り家でゆっくりする。明日は朝から現場へ。 写真は南豊城1階のイベント広場。…

明日（20日）から技術通訳の仕事をする関係で、日本から来られたスタッフの皆さんと会食。 久しぶりに夜の外灘を歩いた。明日から頑張りまーす。

このブログでもたびたび書いているが、IKEAが相変わらずの人気。 ドラムの下に敷く適当な絨毯を探しに来たんだが、お客さん一杯。品揃えも豊富。良さげな絨毯も見つかって、思っていたよりも安いし。更にアロマロウソクとか買っちゃうし、帰りには1元ソフト…

ゆっくり起きて午後から外灘へ会場下見。 上海随一の観光地「外灘（わいたん）」と「豫园（よえん）」のすぐそばのレストラン。11月の仕事なのでまだまだ先。決まるかどうかも分からない。帰って事務所で少しだけパソコン作業で、夕方には帰宅。明日は倉庫へ…

午後から会社の口座がある銀行へ。 去年くらいから税金は会社の口座から直接引き落としにしたので、会社の口座にはある程度現金を入れて置かなければいけない。そうこうしていたら結構、口座に増えてきたので現金を下ろす。最近は銀行もIT革命で（笑）、スマ…

昨日の夜の打ち合わせ事項をもとに、音響回線図を考える。 この作業はどこでも出来るので、今日は7月末まで有効の「大江戸温泉」割引券を握って、お昼にはひとっ風呂浴びている（笑）。2時ごろ休憩室で回線図をまとめる。かなりチャンネル一杯。インプット、…

午前中から某日系デパートの夏祭り音響仕事。 この場所は急遽決まった場所でもあるので色々と準備が出来ていない事もあるが、それにしても遅い気がする・・・。音響機材を持っていた時もまだステージの場所も決まっていないので、現場合わせ。それでも午後か…

7月2日、上田から成田空港まで移動。 帰りの便は3日の朝9時フライトなので前日に移動して空港泊。深夜3時にはサッカーの試合があるので、空港で観戦する予定。途中秋葉原と池袋と上野で物色するが良いモノは無い。空港に着いてハイボールとたこ焼きで夕食。…

お昼から明日（24日）の現場の搬入だけ手伝い、その足でLL BARへ。 今日は中国の若者と日本の若者の音楽交流と言うライブ。日本の若者はバンド演奏。中国の若者はギター弾き語りとカラオケ。この辺は音楽文化成熟度の違いかもしれない。まあバンドやっている…

6月28日までの半額券があるので、「大江戸温泉物語」に来ている。 外現場が一段落して音源編集とビデオ編集の作業が溜まってきたので、いっその事一日中温泉に入って、休憩場で作業をしようというノマドワーカー。昔で言う温泉旅館で執筆する小説家という風…

携帯を新しくしたら万歩計も付いていて、自動でWeChatと連動して毎日何歩歩いているかWeChatの友人たちと競えるようになっている。 普通に生活していても1万歩は超えていて、先日までの現場では2万歩を超えていた。昔から歩くのは好きなので、こうやって数字…

午後から出社。 昨日の打ち合わせの内容を老板と共有して、照明業者にも連絡。人と機材の確保もOK。踏まえて見積もりも作って送信。この辺までが事前の準備作業。後は前日機材揃えと搬入で、本番当日を迎えるだけ。あ、図面も描いてデジタルなので事前に音響…

上海の東の端、東シナ海沿いに「滴水湖」という人工湖が有り、そこまで地下鉄が開通している。 2009年にロケ仕事で来て以来。今日はここから更にバスで15分くらいの「海事大学」まで下見。片道約2時間半。大きなキャンパス内には大礼堂という劇場のような立…

22日、今日も朝から曇り。 ゆっくり起きて午後から中国友人の頼みごとで浦東まで行く。霧雨。久しぶりに浦東を歩いたが、すっかり大都会。帰りは黄浦江を渡るフェリーに乗る。20年前留学していた当時からこのフェリーが大好き。長野の山で育ったので、街の移…

ちょっと遠いインターナショナルスクールに下見に行くので、午前に起きて久しぶりにバスを乗り継ぐ。 30度超えの炎天下の中、担当の先生を待って学校の中の講堂下見。今月の卒業ダンスパーティの現場。映画とかでよく見る欧米圏ならではの「プロム」というや…

上海ディズニーランドへ視察に行く！ 朝9時起きで10時に出発、地下鉄乗り継ぎ約1時間で到着。寒くなく、暑すぎない絶好のデート日和。これも日ごろの行いが良いから！ 開幕当初は割り込みだとか飲食の持ち込みマナーとか、色々言われていたがその辺はさすが…

昨日5月1日、三味線家元NくんとドラマーMちゃんの3人で晩飯からのカラオケスナックで、毎度のことながらはしゃぎ過ぎて若干二日酔いの2日。 毎月月末にパソコンで税金の申告をしないといけないんだが、4月30日に忘れていて気付いたら5月だったので、今日嘉定…

午前に起きてしまい布団の中でストレッチ。 腰痛を完治させるにはインナーマッスルを鍛えないといけないらしい。で、午後から川尻老板にもらった「さざなみ大江戸SPA」の半額券を頼りに地下鉄1号線終着駅「莘庄」まで行き、そこから自転車で。片道1時間半。…