本番開始前日の南京モーターショー。 昨日の段階で仕込みはほとんど終わっているので、後はマイクの調整や音の微調整。人によるが、僕の場合こういう調整はひとつの事を長くやるのでは無く、短い時間でたくさん、何度もやる。もちろん一発でOKになればいう事…

一昨日26日はオシャレなBARで三味線ユニット「ラセラ」さんのライブPA。 無事に終了して喜んでもらえた。ありがとうございます。また上海に来てもらいたい。 夜11時に撤収完了して、27日は朝5時起きで6時半の新幹線で南京へ。南京南駅からタクシーでモーター…

昨日の打ち上げでほどほどにと思っていたのに、やっぱり沢山飲んじゃって頭の痛い25日。 今日はMAXが外現場なので、僕が一日中スタジオ番。24本ウーロン茶を買って冷蔵庫に入れて、ずっとスタジオ番は退屈。スタジオ業務はお客さんの入れ替わり時だけ忙しく…

3日もブログを空けてしまったが、昨日（23日）搬出現場終了。 全ての展示品を梱包終わったのが深夜12時半・・・。空気の悪い展示会場でキツイ。すっかりノドもやられて風邪気味。今日（24日）は先日のランティス祭りの上海打ち上げがあるので楽しみ。でも明…

昨日と今日とでとりあえず搬入の仕事は終了。 朝から夕方まで割と立ちっぱなしなので疲れる。とはいえ、9時から5時までなので普通の会社員と同じ。普段が楽しすぎっちゅー意見もあります（笑）。明日明後日休んで、搬出仕事＆打ち上げ＆三味線ライブ＆南京出…

NEPCONという展示会の搬入監督現場一日目。 Pさんのブースでは音響、映像の知り合いが仕事をしていた。眠い目をこすりながら17時定刻終了。明日も9時入り。

朝10時からスタジオお客さん。 昨日のZさん飲み会で眠い目をこすりながら店番で、同じメンバーのMシゲさんとMケンさんが今日も録音でやってきたので、そのまま昨日の飲み会の続きのような晩御飯。楽しげな一日。明日から展示会搬入現場。

先日の現場続きで肩凝りがひどい。 なんですかね。今日はほぼ何もせず、この後夜は日本から懐かしい方が来られていると言うことで、みんなで酒席でも。懐かしい方と言うのはZさん。分かる人には分かる。でもZさんを知っている人がもうほとんど上海に居ないっ…

毎月15日は給料日でお金の計算なんかをやって、夜は音響親方と再来週の南京出張打ち合わせ兼飲み会。 いつものごとく焼酎を一本空けて、今日（16日）は友人ドラマーのビザ関係のお手伝いで外国人就業センターへ行く。思ったほど二日酔いではなく、気持ちよく…

今日（14日）は留学時代の母校の一つ「復旦大学」で田中奈緒子さんジャズトリオのライブ仕事。 2013年にも一度やっているので余裕だろうと思ったら、大学側のダブルブッキングで搬入から本番まで1時間半しかなく、しかもグランドピアノも持ち込んでいるので…

今日（13日）は日本から来られている田中菜緒子さんの機材レンタル。 眠いがドラムをいつもの花園飯店へ搬入。途中で某所からダブルベースも引き取って。セッティングはドラマーさんがやってくれるので、スタジオに戻る。で、明日は2年前にもやった「復旦大…

いやあ無事に終わったので書けますが「Lantis祭り in 上海」というアニメソングのイベントのお手伝いをしていました。 音響と楽器の技術通訳をしてたんですが、かなり面白かったです。やっぱり祭りは良いですね。トラブルも多々有りましたが、祭りが中止にな…

アニソンのかなり大きなイベントを昨日から手伝っていて、今日（10日）無事に仕込み、テクリハは終了。 明日からリハーサルと夜本番。明後日もリハと本番、2Days。朝8時入りと毎日早いが頑張ります。

お墓参りの「清明節」休みが終わって、いよいよ仕事も忙しくなってくる予感。明日から週末までずっと外現場なので、今日はお金のやりくりやら来週の連絡事項やら。稼がないと！ 写真は割ぽう「真木乃」の玄関にある鹿威し（シシオドシ）。素晴らしい。

昨日（6日）は今月の三味線ライブ会場になる某BARを下見した後、友人Oちゃんと最近出来た「極楽湯」に視察に行く。 以前も書いたが「極楽湯」は浦東の「金橋」という遠い上海郊外にあるが、最近2号店ということでスタジオ坊発楽から割と近い地下鉄「13号線」…

昨日は毎年恒例「花見」の音響現場。 去年から電源が全く取れない森林公園のど真ん中で開催なので、バッテリー駆動の小PAセットが活躍。ワイヤレスマイク2本まで付いている。更にBGM用パソコンとマルケンさんのエレキギターを繋ぐ。天気があまり良くなかった…

毎週末スタジオ利用のお客さんが多いので、冷蔵庫の中身が少なくなったら買い足しておかないと行けない。 以前は任せていたが、最近は自分でやるので飲み物にも気を使う。で、某所で輸入品のドイツビールが安く仕入れられることを発見したので今日48本買って…

仕事や遊びでもベクトルが同じ人と一緒だと、とても楽しいしやりやすい。 同じ方向で考えていても力が強かったり弱かったりするとやり辛かったり、同じくらいの力でも方向が違っていたり。 全然話は変わりますが、今更ながらというより今だからこそ「共産主…

出社して3月のスタジオ売上やら全体の締めなんかをしていたら、もう13時で某所へ打合せの時間。 14時から大勢の打合せは18時過ぎまで。長いがそれだけボリュームのあるイベント。こりゃ大変だ。僕はいつもの技術通訳だが、全体で見れば日本から総勢100名近く…