SRF主催の留学生達と終了後、記念撮影。皆さんお疲れさまでした! この後僕は日本へ出張。寝る暇なし! ハードな一日でした。

ShanghaiRockFes-4thステージが開催された! 上海の留学生が主催しているロックイベントだが、今回で4回目。回をおうごとに進化しているようだ。 今回は300人以上のお客さんが来て、盛り上がった!坊発楽としても裏方として今後とも応援していきたい。

「美食街」の屋台はこんな感じ。

上海の旅行協会と日系フリーペーパーと共同主催で「アジアフェア」を開催している。 今日(27日)と明日3ヶ所で、それぞれ「旅行文化区」「美食街」「Kid's区」とテーマを変えて、色々な屋台や出し物をやっていた。来年は坊発楽も仕事として参加出来るようにし…

中国語で日常会話はしゃべれても、専門用語はここ最近やっと分かってきた。 照明では・・・PAR灯(パーライト)、電脳灯(ムービングライト)、煙機(スモークマシン)、干冰(ドライアイス)。 映像では・・・等離子電視(プラズマテレビ)、背投電視(リヤプロテレビ)…

今回の展覧会の会場「上海新国際博覧中心」はとにかく広い! 下の写真の会場(建物)が現在9棟あり、まだまだ増築中だそうだ。最終的には18棟になるらしい。 敷地内は写真のような車も乗れる(^_^)。

小王が4日間、問題が発生した場合の対応として展覧会に行っている。 初日(23日)は何も問題なく、広い会場を見学していたらしい。今日は午後から僕も様子を見に行った。音響、照明、スモーク、映像と本当に何も問題無い。写真は会場の様子。

「上海国際展覧中心」は物凄く広い敷地。恐らく幕張メッセよりも全然デカイ! その中の一つのブース。下の写真が仕込み途中。完成するとこのようになりました。

早朝から明日(23日)から始まる、展覧会の音響、映像の仕込み。 照明、音響、映像、スモークとイベントの効果は大体使う、面白い現場だ。 ちなみに全て引っくるめて「AV(Audio&Video)の会社」と呼ばれていた。その現場監督は「AV監督」。

ご存知!ワハハ本舗所属「ねんど大介」の定例お笑いライブ「なにこねVol.2」が爆笑のうちに終了した。 写真は打ち上げの一コマ。 次回は7月9日。今から楽しみ!

来週、浦東国際展覧中心で行われるイベントに使う「スモークマシン(中国名：煙機)」。 事務所で試運転したら一瞬で煙だらけになってしまった。 その威力は絶大!

5月27日、遂に、Shanghai Rock Fes 4th STAGEが開催される! 詳細はこちら!

坊発楽の中国側代表人でもある友人のお店に寄った。 中国全土に約7000人の会員を持つお店なのだが、毎日毎日店内に居て、筋の通らないお客のクレームに電話対応していると嫌になってくるらしい。我々が行くと、待ってましたとばかりに店番を任せて近くの喫茶…

上海だけでなく、中国各地の小さな公園には日本では考えられないような遊具(?)がよくある。 写真はフィットネスクラブにあるようなマシーン。 これ以外にもウェストを引き締めるようなツイストマシーンやら腕力を鍛えるようなマシーンもよくある。 つい、や…

年に一度「営業執照」という営業許可書を更新する為に、「年検」という手続きがあるらしい。 今日「法定代表人」の印鑑と会社の印鑑を持って税務局に行った。初めてだったので自分で持って行ったが、来年からは宅急便で会計士さんに送れば良いらしい。お金も…

老板と小王は某音楽学校の発表会現場へ。自分たちも出演したりして、かなり盛り上がったようだ。 僕は事務所で電話番を兼ねて静養。それでも外出して気になっていた場所を視察。途中買った飲み物が「塩レモンソーダ」。レモンスカッシュ風味の塩水。微妙にお…

義烏から帰ってきてから、どうやら風邪を引いたらしい。 胃の痛みとひどい下痢で、周りでも何人か同じような症状の人がいるので、最近の流行りかもしれない。 今後の打合せをして、今日は休養。

昨日(11日)の夜、義烏から帰ってきた。やはり電車で5時間半。東京への移動よりきついかもしれない。 義烏ではタクシーの初乗りが5元と上海の半値。 また、写真のオート三輪(?)も雰囲気があって良い。

義烏市出張2日目。 今泊まっているホテルは駅前で1泊120元(約1700円)。ADSLも使えるし、部屋も広くて綺麗。連休明けのシーズンから外れた時期なのでかなり安くなっているようだ。(標準価格表では256元) 今日の市場レポートはこちら。

今回出張している「浙江省義烏市」とは中国最大の卸売り市場がある都市だ。 出張目的もその市場の視察なんだが、いかんせん遠い!中国はさすが広いです・・・。 ご紹介はこちらのページで。 写真は義烏市の位置。謝々「宝珠☆遊星 ～Beads☆Planets～」

急きょ中国国内出張が決定し、今日の早朝から電車で5時間掛けて「浙江省義烏市」へ来ている。 まず、驚いたのは上海駅の綺麗さ。最後に電車に乗ったのは8~9年前なので変わっていて当たり前なのだが、待合室の掲示板には日本語も表示も有る!

ワハハ本舗所属ねんど大介の定例お笑いライブ「なにこねVol.2」が開催される。 前回も大好評で、今回は席を増やしての2回目。何やらスペシャルゲストも登場するらしい。 詳細はこちら。 ねんど大介「なにこねVol.2」

坊発楽として完全オフで、みんなで「朱家角」へ行ってきた。 上海市内からバスで1時間半の青浦区にある観光地だ。住所としては上海市になるが趣は全然違う。 古い建物の合間を川が流れて「東洋のベニス」蘇州のようだ。

今日はウェディングドレスのイベントに出くわした。 街頭にステージを組んで、ドレスを着たモデルがファッションショーのように出てくる。 こういう街頭イベントも中国ならではじゃないでしょうか。

淮海路は平日でも人が多いが、連休ともなると更に人が多く歩くのも大変だ。 某紅茶の販促イベントをやっていたが立ち止まる人は少ない。

4月30日夜から、5月3日まで日本から市場調査の為、お客さんがいらっしゃった。 日本に居ては分からない事も、実際来て頂ければすぐに調査出来る。坊発楽としても出来るだけお役に立てるようアテンドをした。 ただ、最後にお土産として頂いた「日本の上海紹介…

以前から気になっていた、このブログの字の小ささ。 『小さくて読みづらい』という意見もあったので、大きくしてみました。 いかがでしょうか?

昨日(4月30日)から上海もとても暑い。30度を越えていると思う。 5月1日からは「国際労働節」でほぼ1週間ほとんどの会社が休みになる。 坊発楽も休日を取ろう。写真は上海体育館近くの室内プール案内。1日20元~30元(約300円~450円)。