30日、熱があり早退する。 ずっとノドの調子が悪かったが急に熱が出て頭がくらくらし出したので、休む。こういう時は体調を直すのが仕事と思い、無理しないのが良い。おかげさまで今日（31日）はだいぶ良くなったが、まだ少しフワフワしている。 写真は先日…

28日夜は「One Night Show」というライブをスタジオ坊発楽で。 矢沢永吉のコピーをやる「Z」というバンドの貸し切りライブで、フロントマンであるOさんの日本帰国さよならライブでもある。Oさんは素晴らしいエンターテイナーで、初めて観た時は矢沢永吉の弾…

レンタル用の楽器を見に行ったり、会社の銀行口座用印鑑を作ったりする。 この印鑑を作ってくれるお店。上海の街角には沢山あって、お手軽に出来るので重宝するが、気になっていた事があったので店の女の子に聞いてみた。写真で見てお分かりかと思うが、指を…

CD制作の打合せ。 坊発楽では個人向けにCD制作の仕事もしております。スタジオでの録音に始まって、ミキシング、マスタリングを経てマスターCD完成。その後ジャケット等のデザインと印刷、ケースへの包装まで承ります。 プロモーション用やプレゼント用、企…

去年の夏公開されたアニメ映画「サマーウォーズ」DVDを観た。 実家の長野県上田市が舞台だという事を最近知ったので、急いでDVDを買った。話の内容も面白い。が、それよりも上田市出身者としてはやはり、全てが「上田っぽい」舞台に笑いながら感動した。地元…

某日系プレス工場の放送用音響工事をした。 今までBAR等のステージ音響の工事はやっていたが、こういった工場の放送用工事は新境地。事前にかなりの準備とローカルスタッフとの打合せをして、準備万端で臨む。プレス工場なのでドッカンドッカン音が止まない…

日本からお客さんが来ているので、ご挨拶＆ちょっと打合せ。 「1933」というオシャレな場所でカフェを頂く。その後スタジオに戻り今夜は「サンデーライブ」。準備をするが、さすがに毎月やっているので段取りよくみんなでサクっとやってしまう。音響、照明、…

20日は午前中からスタジオ利用のお客さんで賑わう。 夕方からは全体貸し切りでライブパーティ。非常にありがたい。 写真は浦東新国際博覧中心の隣に建設中の「ヒマラヤセンター」。日本の著名な建築家磯崎新氏による設計。去年ロケで来た時はまだ形が出来て…

昼から展覧会の搬出を手伝いに行く。 とは言え、自分で手を動かす訳ではなく、中国人スタッフの監督と日本人クライアントへの報告業務。自分で手を動かさない分楽かと思いきや、逆に大変。中間管理職の苦労を思い知る（笑）。しかしこういう仕事もこなしてこ…

昨年中国で公開された「南京！南京！」という映画の助監督を務めた友人、横山氏が来店。 普段は北京で活躍しているが、今回は上海に出張していて明日（18日）僕もお手伝いをさせてもらう事になった。と言っても映画とはあまり関係ない仕事なんですが（笑）。…

今日も打合せの日々。 最近の上海は特に、地下鉄が便利になっているのでバスと組み合わせれば大体どこでも行ける。天気がよかったので、いつも素通りしてしまう「四川北路公園」を散歩する。上海の良いところは、都会のど真ん中でもこういう割と大きな公園が…

月曜は僕の定休日。 中国だけとは限らないが、上海で仕事をしていて『ダメだなあ』と思う“悪い習慣”を書こうと思う。 １：仕事に対して大きな事を言う（『分かってる分かってる！心配するな！』） ２：実際やってみるとトラブル発生 ３：あーだこーだ不測の…

以前から、音源作り、打合せ、リハーサルとやってきた「NANAバレエコンサート」の本番。 結局、音響と照明両方担当する。と言っても手が足りないので、照明は指示だけ出して会場の中国人スタッフがオペレート。なかなか素晴らしいコンサートで、皆さんが感動…

お店をやっていると小銭（コイン）が貯まる。 全部で1000枚（1000元）貯まったので、銀行で100元札に両替してもらおうと某銀行へ行った。まあ、土曜日という事もあって、A銀行とB銀行には断られてしまったが招商銀行は丁寧に両替してくれた！何か特別な機械…

今日もよい天気だったので、散歩がてら２月分の税金申告をする（笑）。 上海では毎月その月の売上を申告して、納税をする。なので月の初めに会計士さんに領収書やら給料明細等を郵送して申告してもらう。 写真は知り合いの楽器レンタル屋。ギターアンプも良…

昨日から一転して、快晴の10日。 ギターを教えた後、散歩がてら近所の大手スーパー「TESCO（楽購）」へ行く。上海には大きく分けて「Carrefour（家楽福）」と「TESCO（楽購）」という2大スーパーがある。どちらかと言うと「Carrefour（家楽福）」の方が大き…

雪が降った。 実家の長野県も雪が降るので、雪降る光景はとても好き。けど実際寒い・・・。 中国の友人が老板と現場の下見に出かけた。もう5年の付き合いになるが、相変わらず気持ちの良い若者である。今月からスタジオ坊発楽に事務所を借りる予定。仕事も関…

8日せっかく休みをもらったが、あいにくの雨。 雨の日はデートをしないので、家の配水管の詰まりを直してもらったり、散髪したり、もらった日本酒を飲んだり（笑）して過ごす。ゆっくりした時間を過ごすのはとても大切。 写真は上海戯劇学院内の劇場でバレエ…

ブログの更新が停滞してました。 なぜなら、とても忙しかったから。5日の早朝から「福井舞：南京コンサート」の現場へ。帰って来たのが深夜2時。6日はレンタルした楽器を午前中に返して、駐在員ライブの準備とバレエコンサートの音源編集と開心果ライブの仕…

明日（5日）は日帰り南京音響現場。 朝5時半に上海を発ち、夜12時過ぎに帰ってくる予定。お正月からずっとハードな現場が無かったので、このギャップにまず耐えられるかが勝負。 写真は知り合いの楽器レンタル屋倉庫。ドラムセットだけでもレンタル用に8セッ…

日本から黄金井さんがやって来た！ ニューアルバムを引っさげてスタジオ坊発楽でライブをやったが、相変わらず素晴らしいパフォーマンス。まさにプロって感じです。 http://www.blueasia.jp/

今上映している映画「孔子」じゃないが、また楽しからずや。 12年前交通大学に留学していた頃のルームメイト、カズくんが仕事で上海に来たので、早めに切り上げて川尻社長と3人で小南国へ行く。 僕は卒業してから何度か会っているが、社長とはほぼ丸12年ぶり…

昨日（28日）は1日中スタジオのネットが使えなくなっていて、どうも元（中国電信）の問題のようだったので電話してみたが日曜日で休みらしく、電話も繋がらなかった。今日になったら何事も無かったように繋がっていたのでまずは安心だが、こういうインフラ関…