南京に出張中

中国の某有名歌手のコンサート技術通訳として南京に来ています。

今日（22日）の朝から浦東空港へ行って、日本から20名近くのテクニカルチームをお迎えして、そのままバスで南京へ。夕方会場に着いて、進捗を確認して現地の人たちと打ち合わせしてホテルチェックイン。夜は皆さんと晩飯＆ビール。明日から本格的に仕込みチェック＆リハーサル。頑張りまーす。