春節前の山場を一つ越えた

23日。

朝5時に起きて車が来るのを待つが、寝坊した上に途中で事故ってどうにもならない・・・。急遽、別の車を呼んで1時間遅れて会場入り。もう、ただですら時間無いのにステージ絨毯敷いてないし、ミキサー置く机遅いし、もうてんやわんやで何とかギリギリリハーサルも間に合って、あっと言う間に終了。どうやらお昼の部らしく、同じ会場で別の企業さんが夜も年会やるようで、撤収はあおられまくり（笑）。おかげで10mの電源タップ1本無くした・・・。まあ何とか無事に終了してお客さんにも喜んでもらったし結果オーライ。4時半にはスタジオに戻る。MAXも別現場（朝から雪がちらつく中、外だったらしい）で無事に終了して、同じくらいに戻ってきた。何とかスタジオお客さんにもご協力頂いて、2人しかいないのに2現場無事に終了して、集金もさせて頂いた。ありがたい。これで、旧正月前の山場は一つ越えた。後は来週の技術通訳仕事。がんばらんば。

写真は今日の現場とは全く関係ないが年会の参考イメージです。