設備の呼び名

中国語で日常会話はしゃべれても、専門用語はここ最近やっと分かってきた。

照明では・・・PAR灯(パーライト)、電脳灯(ムービングライト)、煙機(スモークマシン)、干冰(ドライアイス)。

映像では・・・等離子電視(プラズマテレビ)、背投電視(リヤプロテレビ)等。

音響は・・・調音台(ミキサー)、功放(パワーアンプ)、音箱(スピーカ)等々。

写真は投影器(プロジェクター)。