強烈に眠い・・・

割と早く起きてしまい、午前中に機材のチェックと片付け。

今週はそう忙しくもないので、使用頻度の低い機材は第1倉庫へ運びたい。午後から出社。川尻老板は今日からホーチミンへ。事務所で去年の上海ブラスクリスマスコンサート映像の編集を始める。これが結構大変で、字幕だけでも50以上あるのでまずはそれらを打ち込んで行く。もう途中から眠い眠い。クリエイティブさのない単純作業なので最後の方は半分寝ていた。あまりの眠気に今日はココまで。夕方はバンドお客さん達と夕飯に誘われているので、早めに上がろう。